“或問虛常叟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《物我兩忘》是一首宋代詩詞，作者是釋智愚。詩詞通過描繪自己的境遇和心境，表達了對修行和禪悟的追求。

詩詞的中文譯文如下：

居常多不器，情為盡方知。
有眼掛空壁，無心合祖師。
衲穿隨手補，客至下階遲。
或問虛常叟，殷勤說向伊。

詩詞的詩意和賞析如下：

這首詩詞以自我反省為主題，作者感慨自己在平日生活中的種種不足和不夠成熟，認識到只有經歷了情感的磨礪，才能真正領悟到其中的深意。詩中的"物我兩忘"表達了作者超越自我、忘卻塵世的愿望。

首句"居常多不器，情為盡方知"表達了作者常常感到自己的修行不夠精進，只有經歷了情感的消磨和痛苦，才能真正明白其中的真諦。這句話中的"情為盡方知"意味著只有當情感消磨到盡頭時，才能真正領悟到其中的奧妙。

接下來的兩句"有眼掛空壁，無心合祖師"表達了作者在修行過程中的狀態。"有眼掛空壁"意味著作者的眼睛注視著虛空的墻壁，進入了超然的境界。"無心合祖師"則表達了作者摒棄了雜念，心與祖師的教誨相合一致。

最后兩句"衲穿隨手補，客至下階遲。或問虛常叟，殷勤說向伊"描述了作者的日常生活和修行狀態。"衲穿隨手補"意味著作者的衣服破損了，隨性地修補。"客至下階遲"則表達了作者對來訪客人的不重視，因為他已經超越了塵世的紛擾。"或問虛常叟，殷勤說向伊"表明當有人向作者請教修行之道時，作者雖然不起眼，卻愿意殷勤地向他們傳授知識。

《物我兩忘》這首詩詞通過表達作者對修行和禪悟的追求，展示了一個修行者內心的境界和態度。作者通過自我反省和感悟，表達了對情感經歷和修行境界的領悟，以及對傳道授業解惑的敬意。這首詩詞以簡潔的語言描繪了修行者的境遇和心境，給讀者帶來了深思和啟迪。

wù wǒ liǎng wàng
物我兩忘

jū cháng duō bù qì, qíng wèi jǐn fāng zhī.
居常多不器，情為盡方知。
yǒu yǎn guà kōng bì, wú xīn hé zǔ shī.
有眼掛空壁，無心合祖師。
nà chuān suí shǒu bǔ, kè zhì xià jiē chí.
衲穿隨手補，客至下階遲。
huò wèn xū cháng sǒu, yīn qín shuō xiàng yī.
或問虛常叟，殷勤說向伊。