“者回歸去西湖上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《圓書記之錢唐》是一首宋代的詩詞，作者是釋智愚。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
誰管點魚上竹竿，
拚身捱得髑髏乾。
者回歸去西湖上，
犢草鷗波不亂看。

詩意：
這首詩以自然景色為背景，表達了詩人對生活的感悟和對境遇的思考。詩中的主人公是一個叫圓書記的人物，他在西湖上放魚，并用竹竿釣魚。詩人通過描繪這一場景，表達了對圓書記堅持自己生活方式的贊賞和敬佩。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言展示了一幅生動的畫面。詩人通過描寫圓書記釣魚的情景，表達了對他的贊賞。詩中的"拚身捱得髑髏乾"一句，形象地描述了圓書記頑強堅持的精神，他即使面臨困難和艱辛，仍然能夠堅持自己的信念。"者回歸去西湖上，犢草鷗波不亂看"一句，描繪出西湖寧靜的景色和鷗鳥自由自在的飛翔。這句話也暗示了詩人對圓書記堅守初心的理解和支持。

整首詩以自然景色為背景，通過對具體場景的描繪，表達了對堅持和自由的贊美。在紛繁復雜的社會中，詩人通過這樣簡單的場景，傳達了對真實、自由和堅持信念的崇敬之情。這首詩流露出一種平淡而真摯的情感，讓人們感受到生活中的美好和人性的可貴。

yuán shū jì zhī qián táng
圓書記之錢唐

shuí guǎn diǎn yú shàng zhú gān, pàn shēn ái dé dú lóu gān.
誰管點魚上竹竿，拚身捱得髑髏乾。
zhě huí guī qù xī hú shàng, dú cǎo ōu bō bù luàn kàn.
者回歸去西湖上，犢草鷗波不亂看。