“天然欲訪龐翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丹霞見靈照女圖贊》是宋代釋智愚創作的一首詩詞。這首詩詞通過簡潔而富有哲理的語言，表達了人們在追求正義和公平時所面臨的困境和挑戰。

詩詞中的第一句"冤有頭，債有主"是一句常用的成語，意味著冤情有始發者，債務有權利主體。這句話傳達了法律和道義原則的重要性，強調了人們應當為自己的行為負責，并且追求公正和正義。

接下來的幾句描述了詩人在尋求正義時的遭遇。"天然欲訪龐翁"表明詩人渴望尋找一個權威、公正的人物來解決問題。"恰好撞著此女"則意味著詩人偶然遇到了一位具有智慧和正義感的女性。

"揣盡家私"這句話表達了詩人在努力追求正義的過程中付出了巨大的努力和代價。"瓜甜蒂苦"形象地描述了這個過程的苦與樂，表明追求正義并非一帆風順，其中既有甜美的果實，也有痛苦的代價。

"因芘上下不知同，牛奶郎忙涂赤土"這兩句話可能是比喻或象征性的描述。"芘"是一種植物，可能代表著不同的人或事物，而"牛奶郎"則可能指代百姓或普通人。這句話暗示了在追求正義的過程中，人們往往因為立場不同而無法達成共識，而"涂赤土"則可能象征著為了維護正義而付出行動。

總的來說，《丹霞見靈照女圖贊》這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了對正義和公平的追求。詩人通過描繪自己在尋求正義時的困境和努力，強調了追求正義的重要性，并在其中融入了對人性和社會現實的思考。這首詩詞啟示人們應當為自己的行為負責，同時也提醒我們，在追求正義時可能會面臨困難和挑戰，但堅持追求正義是值得的。

dān xiá jiàn líng zhào nǚ tú zàn
丹霞見靈照女圖贊

yuān yǒu tóu, zhài yǒu zhǔ.
冤有頭，債有主。
tiān rán yù fǎng páng wēng, qià hǎo zhuàng zhe cǐ nǚ.
天然欲訪龐翁，恰好撞著此女。
chuāi jǐn jiā sī.
揣盡家私。
guā tián dì kǔ.
瓜甜蒂苦。
yīn pí shàng xià bù zhī tóng, niú nǎi láng máng tú chì tǔ.
因芘上下不知同，牛奶郎忙涂赤土。