“我也疑他真個”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《文宗問終南山蛤蜊瑞相圖贊》是宋代釋智愚創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
攧不開，撲不破。
人言大士應身，我也疑他真個。
終南山，相應和。
喜動龍顏，百僚俱賀，誰知別有彌天過。

詩意：
這首詩詞以終南山為背景，表達了作者對山蛤蜊的景象的贊美和自己對大士的懷疑。作者觀察到終南山上的景象，蛤蜊殼無法打開，也無法破碎。人們說大士應該能夠做到這一點，但作者對此存有疑慮。終南山的景象如此美麗，使得龍顏歡喜，百官都來祝賀，但誰知道其中可能隱藏著一些超乎尋常的事物。

賞析：
這首詩詞通過描繪終南山的景象和對蛤蜊的描述，表達了作者對大士的懷疑和對世事的深思。蛤蜊殼的無法打開和破碎象征了一種難以理解和把握的事物，暗示了人們對于真相和存在的困惑。作者對大士的懷疑，表達了對傳統觀念和權威的審視，同時也反映了作者對于真相的追求和質疑的態度。

終南山作為背景，是一座具有靈性和神秘感的山，它的存在和景象使得龍顏歡喜，百官紛紛前來祝賀。這種景象與詩詞中的疑慮和懷疑形成鮮明的對比，暗示了人們對于事物本質的認識和理解存在著一定的限制。詩詞以隱喻的方式揭示了作者對于現實世界的思考和對人生的追問，以及對于真相的探索和質疑的態度。

總體而言，這首詩詞通過對終南山景象和蛤蜊的描繪，以及對大士和現實世界的懷疑和質疑，表達了作者對真相的追求和對人生意義的思考。通過詩詞中的比喻和隱喻，給人以深思和啟示，引導讀者思考存在與現實的復雜性，并呈現了一種思辨的意境。

wén zōng wèn zhōng nán shān gé lí ruì xiàng tú zàn
文宗問終南山蛤蜊瑞相圖贊

diān bù kāi, pū bù pò.
攧不開，撲不破。
rén yán dà shì yìng shēn, wǒ yě yí tā zhēn gè.
人言大士應身，我也疑他真個。
zhōng nán shān, xiāng yìng hé.
終南山，相應和。
xǐ dòng lóng yán, bǎi liáo jù hè,
喜動龍顏，百僚俱賀，
shéi zhī bié yǒu mí tiān guò.
誰知別有彌天過。