“山月半規新葉痕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《大功不宰》

中文譯文：
碧玉溪頭黃葉村，
不聞花鳥以籬門。
憨眠似覺底時節，
山月半規新葉痕。

詩意：
《大功不宰》是宋代釋智愚創作的一首詩詞。詩中以自然景物為背景，表達了作者對自然的觀察與感受。詩人描述了一個靜謐宜人的村莊景象，溪流碧玉般清澈，村莊的籬門旁黃葉紛飛。但是在這個村莊中并沒有聽到花鳥的鳴叫聲，也沒有看到它們在籬墻邊草叢中活動。詩人以此描繪了那種寧靜祥和的氛圍。

賞析：
這首詩詞通過自然景物的描繪，傳達了一種寧靜與和諧的氛圍。碧玉溪流清澈見底，黃葉在籬門旁飄落，村莊的寧靜與安詳讓人感到舒適和平靜。詩人通過描述村莊中沒有花鳥的聲音和活動，強調了一種靜默與恬靜的狀態。這種靜謐與自然的和諧景象，使人聯想到人們遠離喧囂，回歸自然的生活狀態，進而觸發內心的寧靜與平和。

通過描寫山月半規和新葉痕，詩人表達了時節的變遷與生命的輪回。山月半規是指只露出一部分的圓月，暗示著時節逐漸推移，而新葉痕則代表著植物的生長與更新。這種變化與輪回的意象，暗示了人生的無常與變化，同時也提醒人們珍惜當下的美好時光。

整首詩詞以簡潔明了的語言，展現了自然的美麗與人生的哲理。通過對自然景物細膩的描繪，詩人傳遞了對寧靜與平和生活的向往，以及對時光流轉和生命變化的思考。這首詩詞讓人感受到自然的力量和生命的真諦，引發人們對內心深處的思考和共鳴。

dà gōng bù zǎi
大功不宰

bì yù xī tóu huáng yè cūn, bù wén huā niǎo yǐ lí mén.
碧玉溪頭黃葉村，不聞花鳥以籬門。
hān mián shì jué dǐ shí jié, shān yuè bàn guī xīn yè hén.
憨眠似覺底時節，山月半規新葉痕。