“切忌交鋒蹉過伊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈禪客智仁》是一首宋代詩詞，作者是釋智愚。該詩以法戰場為背景，描繪了一幅戰爭場景，并探討了戰爭中的智慧和勇氣。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
法戰場中樹勝旗，
話頭何似問頭危。
古人減灶添兵處，
切忌交鋒蹉過伊。

詩意：
法戰場中樹起勝利的旗幟，
言語之戰何如求救之戰的危險。
古人在減少饑餓的同時增加兵力，
務必避免交鋒中的錯誤。

賞析：
這首詩詞以法戰場為背景，通過對戰爭中的智慧和勇氣的思考，表達了作者對戰爭的深刻認識和對戰爭中誤解的警示。

首句"法戰場中樹勝旗"描繪了戰場上樹立勝利旗幟的景象，旗幟象征著勝利和統一。這一句表達了作者對勝利的向往和對戰爭的期望。

接下來的一句"話頭何似問頭危"通過對言語之戰和求救之戰的對比，暗示了言語的威力和戰爭的危險性。在戰爭中，言語的選擇和運用至關重要，決定著勝利與失敗的命運。

第三句"古人減灶添兵處"指的是古代智者減少人民的饑餓，同時增加兵力，以應對戰爭的挑戰。這句話意味著在戰爭中，人們需要取舍和平時的生活，將更多的資源投入到軍事力量中，以保衛自己的國家和民族。

最后一句"切忌交鋒蹉過伊"是對在交鋒中犯下錯誤的警示。作者告誡讀者，在戰爭中，必須避免交戰中的錯誤和失誤，因為這些錯誤可能導致戰爭的失敗。

通過這首詩詞，作者釋智愚以簡潔而深刻的語言，思考了戰爭中的智慧和勇氣，以及在戰爭中的戰略和戰術。詩詞表達了作者對戰爭的認識和對成功的渴望，同時也提醒人們在戰爭中要謹慎行動，避免錯誤的發生。整首詩詞通過對戰爭的思考，反映了作者對和平與智慧的向往，對戰爭的厭惡和警示。

zèng chán kè zhì rén
贈禪客智仁

fǎ zhàn chǎng zhōng shù shèng qí, huà tóu hé sì wèn tóu wēi.
法戰場中樹勝旗，話頭何似問頭危。
gǔ rén jiǎn zào tiān bīng chù, qiè jì jiāo fēng cuō guò yī.
古人減灶添兵處，切忌交鋒蹉過伊。