“天上人間知幾幾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌一百則》是宋代釋重顯所創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
透出綱紐的金鱗，去除滯留的水。搖曳干燥地晃蕩著天地，振動鬃毛晃動著尾巴。千尺長的鯨魚噴發出巨浪飛濺，一聲雷震撼著清風起舞。清風起舞，人間和天上都知曉幾分幾分。

詩意與賞析：
這首詩以形象生動的詞語描繪了一幅壯麗的場景，以及其中蘊含的哲理和意義。詩中金鱗、滯水、搖曳、振動、鬃毛等詞語通過形象的描繪，展示了一種氣勢磅礴的景象。千尺鯨魚噴發的巨浪和雷聲的震撼，更加突出了宏偉的氣勢。

詩中所描繪的景象，可以理解為宇宙間的自然力量的運行和表現。金鱗透綱、去滯水可以被解讀為消除了阻礙和困擾，使得宇宙的運行更加順暢。搖曳干燥地晃蕩天地、振動鬃毛晃動尾巴，表現了自然界的無窮動力和活力。而千尺鯨魚的噴發和雷聲的震撼，則暗示了自然界中的宏大力量和能量。

詩的最后兩句"清風起舞，人間和天上都知曉幾分幾分"，以直觀的方式表達了這種宏大力量的感知和理解。清風起舞可以理解為自然之力的表現，而人間和天上都知曉幾分幾分，則表明這種力量的廣泛傳播和共鳴。

《頌一百則》通過形象生動的描繪，展示了自然界的宏大力量和氣勢。詩中融入了對宇宙運行規律的思考，以及人類對自然力量的感知和理解。整首詩以其深遠的意義和宏偉的景象，給人以震撼和啟迪。

sòng yī bǎi zé
頌一百則

tòu gāng jīn lín, xiū qù zhì shuǐ.
透綱金鱗，休去滯水。
yáo gàn dàng kūn, zhèn liè bǎi wěi.
搖干蕩坤，振鬣擺尾。
qiān chǐ jīng pēn hóng làng fēi, yī shēng léi zhèn qīng biāo qǐ.
千尺鯨噴洪浪飛，一聲雷振清飆起。
qīng biāo qǐ, tiān shàng rén jiān zhī jǐ jǐ.
清飆起，天上人間知幾幾。