“不同條死還殊絕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不同條死還殊絕”出自宋代釋重顯的《頌一百則》，
詩句共7個字，詩句拼音為：bù tóng tiáo sǐ hái shū jué，詩句平仄：仄平平仄平平平。
“不同條死還殊絕”全詩
《頌一百則》
末后句，為君說，明暗雙雙底時節。
同條生也共相知，不同條死還殊絕。
還殊絕，黃頭碧眼須甄別。
南北東西歸去來，夜深同看千巖雪。
同條生也共相知，不同條死還殊絕。
還殊絕，黃頭碧眼須甄別。
南北東西歸去來，夜深同看千巖雪。
分類：
《頌一百則》釋重顯 翻譯、賞析和詩意
最后句，當你說，
明暗雙雙底時節。
同條產生的相互了解，
不同條死還特別。
還特別，
黃頭碧眼睛需要甄別。
南北東西回來，
深夜同看千巖雪。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
明暗雙雙底時節。
同條產生的相互了解，
不同條死還特別。
還特別，
黃頭碧眼睛需要甄別。
南北東西回來，
深夜同看千巖雪。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“不同條死還殊絕”全詩拼音讀音對照參考
sòng yī bǎi zé
頌一百則
mò hòu jù, wèi jūn shuō,
末后句，為君說，
míng àn shuāng shuāng dǐ shí jié.
明暗雙雙底時節。
tóng tiáo shēng yě gòng xiāng zhī,
同條生也共相知，
bù tóng tiáo sǐ hái shū jué.
不同條死還殊絕。
hái shū jué,
還殊絕，
huáng tóu bì yǎn xū zhēn bié.
黃頭碧眼須甄別。
nán běi dōng xī guī qù lái,
南北東西歸去來，
yè shēn tóng kàn qiān yán xuě.
夜深同看千巖雪。
“不同條死還殊絕”平仄韻腳
拼音：bù tóng tiáo sǐ hái shū jué
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“不同條死還殊絕”的相關詩句
“不同條死還殊絕”的關聯詩句
網友評論
* “不同條死還殊絕”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“不同條死還殊絕”出自釋重顯的 《頌一百則》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。