“臨際者是白拈賊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌一百則》是宋代僧人釋重顯的作品。這首詩以藏頭白、海頭黑為開頭，表達了一種對世間善惡之事的洞察和思考。這里的藏頭白指的是隱藏在詩中的高尚之義，海頭黑則象征著人世間的陰暗面。

隨后，詩中描述了明眼衲僧（指清心寡欲的僧人）無法參與世俗之事，以及馬駒踏殺天下人、白拈賊在臨際時出現的情景。這種描繪傳遞出一種對人性的批判，暗示著世間的痛苦和無奈。

接下來的四句表達了釋重顯對人世間的離別，同時也是對世間百態的否定。他自稱天上人間唯有他一人能夠真正理解、洞悉世間的真相。

《頌一百則》通過對善惡、人性和人世間的思考，傳達了對世間紛繁復雜的抱怨和反思。詩中的離別和否定情緒，無疑反映了作者對世間的失望和對人性的懷疑。這首詩以簡明的語言和獨特的表達方式，展示了作者對于人世間的獨特見解，同時也引發了讀者對于人性和社會的思考。

sòng yī bǎi zé
頌一百則

cáng tóu bái, hǎi tóu hēi,
藏頭白，海頭黑，
míng yǎn nà sēng huì bù dé.
明眼衲僧會不得。
mǎ jū tà shā tiān xià rén,
馬駒踏殺天下人，
lín jì zhě shì bái niān zéi.
臨際者是白拈賊。
lí sì jù,
離四句，
jué bǎi fēi, tiān shàng rén jiān wéi wǒ zhī.
絕百非，天上人間唯我知。