“正眼從來付獵人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌一百則》是一首宋代詩詞，由釋重顯創作。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
頌揚百種技藝，各具特色。
麈鹿的心靈，君看取之。
箭如閃電，走三步。
五步以內若能生還，成群圍獵，直視獵人的眼睛。

詩意：
這首詩描繪了一百種技藝的贊美，每種技藝都有獨特的特點和魅力。首先提到的是麈鹿，它象征著珍貴而純潔的精神，詩人呼吁讀者去欣賞和領悟這種純凈的靈性。接下來，詩人以箭的形象來表現技藝的精準和迅猛，強調箭的速度之快和準確度。然后，詩人提到了五步以內能夠生還的獵物，表示他們具備群體合作的能力，能夠圍繞獵物展開狩獵。最后一句表達了獵物直視獵人的眼睛，展示了獵物的勇敢和決心。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，展示了豐富多樣的技藝和它們的特點。通過麈鹿、箭和獵物這些意象的運用，詩人巧妙地將技藝的精湛、迅猛和團隊合作的精神傳達給讀者。詩中的每個片段都飽含著力量和活力，展現了技藝所蘊含的美感和人類對自然的掌控能力。這首詩詞彰顯了宋代文化的特色，強調了技藝的重要性和對技藝的贊美，同時也折射出當時社會對技藝與人類關系的思考和探索。

總的來說，這首詩詞以簡練的語言，通過對麈鹿、箭和獵物的描繪，傳達了技藝的美感和人類的智慧。它表達了對百種技藝的贊美，展現了宋代文化的特點和對技藝的重視。

sòng yī bǎi zé
頌一百則

zhǔ zhōng zhǔ, jūn kàn qǔ.
麈中麈，君看取。
xià yī jiàn, zǒu sān bù.
下一箭，走三步。
wǔ bù ruò huó, chéng qún chèn hǔ,
五步若活，成群趁虎，
zhèng yǎn cóng lái fù liè rén.
正眼從來付獵人。