“一片虛凝絕謂情”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一片虛凝絕謂情”出自宋代釋重顯的《頌一百則》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yī piàn xū níng jué wèi qíng,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“一片虛凝絕謂情”全詩
《頌一百則》
一片虛凝絕謂情,天人從此見空生。
蚌含玄兔深深意,曾與禪家作戰爭。
蚌含玄兔深深意,曾與禪家作戰爭。
分類:
《頌一百則》釋重顯 翻譯、賞析和詩意
《頌一百則》是一首宋代詩詞,由釋重顯創作。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
一片虛凝絕謂情,
天人從此見空生。
蚌含玄兔深深意,
曾與禪家作戰爭。
詩意:
這首詩詞表達了深邃的哲理和禪宗思想。詩中以象征性的意象和修辭手法描繪了一種超越凡世的境界,傳達出空靈、超然的情感和境界。通過蚌殼隱喻的玄妙,詩人表達了對禪宗的贊美和對心靈境界的追求。
賞析:
詩詞以簡練凝練的語言揭示了宇宙間的虛幻和空靈之美。作者通過“虛凝”一詞,將情感和境界置于虛幻的狀態中,表達了情感的超越和超越情感的境界。其中的“天人從此見空生”一句,暗示了在這種超脫的境界中,人們可以看到天地間的虛無和生命的本質。
詩中的“蚌含玄兔深深意”一句,將蚌殼與玄兔相比,蘊含了深遠的意蘊。蚌殼象征著世俗的束縛,而玄兔則代表著禪宗的境界。通過對比,詩人表達了對超越世俗束縛、追求禪宗境界的追求和理解。
最后兩句“曾與禪家作戰爭”,則表達了作者曾經與禪宗進行過一場心靈的較量。這句話中的“戰爭”并非實際的戰斗,而是指作者通過詩詞表達自己對禪宗的思考和對心靈境界的追求。
整首詩詞以簡約、隱晦的語言表達了禪宗境界的美妙和超脫世俗的追求。詩人通過象征意象和修辭手法,將情感與境界相融合,傳遞給讀者一種超越塵世的思考和境界的體驗。
“一片虛凝絕謂情”全詩拼音讀音對照參考
sòng yī bǎi zé
頌一百則
yī piàn xū níng jué wèi qíng, tiān rén cóng cǐ jiàn kōng shēng.
一片虛凝絕謂情,天人從此見空生。
bàng hán xuán tù shēn shēn yì, céng yǔ chán jiā zuò zhàn zhēng.
蚌含玄兔深深意,曾與禪家作戰爭。
“一片虛凝絕謂情”平仄韻腳
拼音:yī piàn xū níng jué wèi qíng
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一片虛凝絕謂情”的相關詩句
“一片虛凝絕謂情”的關聯詩句
網友評論
* “一片虛凝絕謂情”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一片虛凝絕謂情”出自釋重顯的 《頌一百則》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。