“明珠在掌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌一百則》是宋代釋重顯所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
明珠在掌，有功者賞。
胡漢不來，全無伎倆。
枝倆既無，波旬失途。
瞿曇瞿曇，識我也無。

詩意：
這首詩詞通過簡潔明了的表述，表達了一種思考人生的哲理。詩人通過寥寥數語，描繪了一幅寓意深遠的畫面，探討了功成名就、勝敗得失以及人際交往等方面的主題。

賞析：
這首詩詞以明珠、胡漢、枝倆、波旬和瞿曇等詞匯作為象征，運用了對比和反問的手法，展示了一種反思和領悟。在詩詞的開頭，明珠在掌，指的是珍貴寶物掌握在手中，有功者自然能夠受到獎賞。而接下來的胡漢不來，則暗示了勝敗得失是無法完全掌控的，有時候我們無論怎樣努力，也無法改變某些情況。枝倆既無，波旬失途，表達了人生中可能會遭遇到的困境和挫折，意味著在人生旅途中迷失了方向和目標。最后的瞿曇瞿曇，識我也無，表明即使是自己的真實面目，也未必能被他人所了解和認識。

通過這種對比和反問的手法，詩人釋重顯深刻地揭示了人生的無常和不可預測性，以及個人努力和他人評價之間的復雜關系。這首詩詞以簡潔而富有哲理的語言，引發人們對于功成名就、得失成敗以及人際交往的思考，表達了對于人生的深刻洞察和領悟。

sòng yī bǎi zé
頌一百則

míng zhū zài zhǎng, yǒu gōng zhě shǎng.
明珠在掌，有功者賞。
hú hàn bù lái, quán wú jì liǎng.
胡漢不來，全無伎倆。
zhī liǎ jì wú, bō xún shī tú.
枝倆既無，波旬失途。
qú tán qú tán, shí wǒ yě wú.
瞿曇瞿曇，識我也無。