“石本落落”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《因事示眾》是一首宋代詩詞，作者是釋重顯。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
石本落落，玉自碌碌。
古之今之，一何上斯下言速。
師子不咬麒麟，猛虎不食伏肉。
君不見洞庭孤島煙浪深，木馬追風有人識。

詩意：
這首詩詞通過精煉的表達，探討了世間事物的上下好壞和人們對事物的評判標準。石頭本來是堅硬的，但卻不被人們看重；而玉石雖然普通，卻備受珍視。詩中提到古代和現代，說明了這種評判標準在不同時期都存在。接著，詩人以師子不咬麒麟、猛虎不吃伏肉的形象，暗示了優秀的人不會欺負弱者，強者不會侵犯弱者的利益。最后，詩人通過洞庭湖上的孤島和木馬風馳電掣的描寫，表達了有些人能夠洞察事物的本質和價值。

賞析：
《因事示眾》以簡潔、凝練的語言，通過對寶石和石頭、神獸和兇獸的對比，揭示了人們對事物的評判標準常常是主觀的、不公平的。石頭本來堅硬無比，但卻未被重視；而玉石雖然普通，卻備受推崇，這種對事物的評價標準顛倒了現實的本質。詩人通過古今對比，說明了這種評判標準在不同的時代也依然存在，隱含了對社會現象的批評。接著，詩人以師子不咬麒麟、猛虎不吃伏肉的形象，表達了優秀的人應該有高尚的品質，不會欺凌弱者，也不會侵犯弱者的利益，這是社會道德的基本要求。最后，詩人通過洞庭湖上孤島煙浪深和木馬追風的描寫，表達了有些人具備洞察事物本質和價值的能力，他們能夠看到其他人所忽略的美好和優秀，這種能力是稀有的，需要被賞識和珍視。

整首詩詞通過簡練而富有隱喻的語言，表達了對社會現象的批判，強調了高尚品質和洞察力的重要性。它以簡約的形式展示了作者的思考和對社會道德的期望，具有一定的哲理性和警示意義。

yīn shì shì zhòng
因事示眾

shí běn luò luò, yù zì lù lù.
石本落落，玉自碌碌。
gǔ zhī jīn zhī, yī hé shàng sī xià yán sù.
古之今之，一何{上斯下言}速。
shī zi bù yǎo qí lín, měng hǔ bù shí fú ròu.
師子不咬麒麟，猛虎不食伏肉。
jūn bú jiàn dòng tíng gū dǎo yān làng shēn, mù mǎ zhuī fēng yǒu rén shí.
君不見洞庭孤島煙浪深，木馬追風有人識。