“石房長帶瀑聲寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄太平端和尚》是宋代釋重顯所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千朵危峰杳靄間，
石房長帶瀑聲寒。
鳥啼花發尋常事，
松本青青雪里看。

詩意：
這首詩描繪了一幅山水畫面。危峰聳立，云霧彌漫，而在山間的石房中傳來瀑布的冷寒聲音。鳥兒歌唱，花朵盛開，這些都是尋常的景象。青翠的松林里，紛飛的雪花在其中穿梭。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了山水景色，展現了自然界的美妙與恢宏。詩人通過對山巒、石房、瀑布、鳥鳴、花朵、松林和雪花的描繪，將讀者帶入了山林之中，感受大自然的寧靜與壯麗。在這樣的環境中，鳥兒的歌唱和花朵的綻放都成為了平凡的事情，而松林的青翠和飄雪的美景則給人以新鮮感和震撼力。整首詩以景物描寫為主，沒有明確的情感表達，但通過對自然景色的描繪，傳遞了一種寧靜、舒適和宏大的感覺，使讀者與大自然產生共鳴。同時，詩中運用了對比手法，將危峰、石房與瀑布的寒冷聲音形成對比，突出了自然界中的多樣性和變化。整體而言，這首詩通過簡練的語言和生動的描寫，展示了宋代文人對自然景色的獨特觀察和感悟，體現了他們對自然美的熱愛和追求。

jì tài píng duān hé shàng
寄太平端和尚

qiān duǒ wēi fēng yǎo ǎi jiān, shí fáng zhǎng dài pù shēng hán.
千朵危峰杳靄間，石房長帶瀑聲寒。
niǎo tí huā fā xún cháng shì, sōng běn qīng qīng xuě lǐ kàn.
鳥啼花發尋常事，松本青青雪里看。