“萬化蠢蠢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬化蠢蠢”出自宋代釋重顯的《疏黑白無從》,
詩句共4個字,詩句拼音為:wàn huà chǔn chǔn,詩句平仄:仄仄仄仄。
“萬化蠢蠢”全詩
《疏黑白無從》
天地不仁,萬化蠢蠢。
若謂非緣,竹何從筍。
發兮發兮,黑白是準。
若謂非緣,竹何從筍。
發兮發兮,黑白是準。
分類:
《疏黑白無從》釋重顯 翻譯、賞析和詩意
《疏黑白無從》是宋代釋重顯所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
疏黑白無從
天地不仁,萬化蠢蠢。
若謂非緣,竹何從筍。
發兮發兮,黑白是準。
譯文:
天地無情,萬物繁衍。
如果說沒有因緣,竹子如何生出新筍。
生長啊,生長啊,黑與白是準則。
詩意:
這首詩詞以天地的運行和萬物的生長為主題,探討了宇宙間的無常和生命的起伏。作者以天地不仁的態度表達了宇宙不關心個體生死的無情特點。萬物繁衍的蠢蠢運動象征了生命的奇妙和無窮無盡的變化。然而,作者通過問句表達了他對于生命的思考:如果沒有因果緣由,生命的產生又該如何解釋呢?最后,作者以發展和成長的呼喚,強調了在這無情的宇宙中,黑與白的對立和平衡是不可或缺的。
賞析:
這首詩詞表達了作者對于宇宙和生命的思考,以及對于黑與白、對立與平衡的認識。通過運用象征和對比手法,作者通過簡練的文字抓住了人們對于生命起源和存在意義的思索。詩中的"疏黑白無從"一句,不僅表達了作者對于生命和宇宙間的迷茫,也引發了讀者對于人生的思考。整首詩詞以簡潔而深遠的語言,道出了人類對于宇宙秩序和生命奧秘的探索和思考,使人在對生命的無常感嘆之余,也對生命的意義有了更深的思考。
“萬化蠢蠢”全詩拼音讀音對照參考
shū hēi bái wú cóng
疏黑白無從
tiān dì bù rén, wàn huà chǔn chǔn.
天地不仁,萬化蠢蠢。
ruò wèi fēi yuán, zhú hé cóng sǔn.
若謂非緣,竹何從筍。
fā xī fā xī, hēi bái shì zhǔn.
發兮發兮,黑白是準。
“萬化蠢蠢”平仄韻腳
拼音:wàn huà chǔn chǔn
平仄:仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十一軫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十一軫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“萬化蠢蠢”的相關詩句
“萬化蠢蠢”的關聯詩句
網友評論
* “萬化蠢蠢”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“萬化蠢蠢”出自釋重顯的 《疏黑白無從》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。