“宣池莫問當年事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送曾侍禁》是宋代釋重顯所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寒冷的眼神射出星辰的光芒，
鐵衣緊隨著古老的霜露潔白。
請不要詢問過去的事情，
一片威風動人心。

詩意和賞析：
這首詩以寄托深情、贊美為主題，表達了作者對曾侍禁的送別之情。詩中描述了曾侍禁冷靜而高貴的目光如同斗星閃耀，他的威嚴和權威使得周圍的人感到震撼和敬畏。鐵衣隨從他身旁，象征著他的身份地位和威嚴。同時，詩中也表達了作者對曾侍禁的敬重和仰慕之情。

詩人在詩中強調了不要問曾侍禁的過去，這可能是因為過去的經歷或事情可能帶有一些不堪回首的往事，或者可能是因為這些過去的事情已經成為歷史，不再重要。作者希望人們將目光放在曾侍禁目前的威風和輝煌上，因為他的存在已經足以使人們感到敬畏和佩服。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了曾侍禁的形象，通過對他的眼神、鐵衣和威風的描繪，展示了他的高貴和威嚴。同時，通過不詢問過去的事情，詩人也間接地強調了曾侍禁的重要性和影響力。這首詩以其凝練的語言和深入人心的意境，表達了詩人對曾侍禁的敬意和對他的贊美之情。

sòng céng shì jìn
送曾侍禁

lěng xiá qiū bō shè dòu xīng, tiě yī suí cóng gǔ shuāng qīng.
冷匣秋波射斗星，鐵衣隨從古霜清。
xuān chí mò wèn dāng nián shì, yī piàn wēi fēng dòng dì shēng.
宣池莫問當年事，一片威風動地生。