“清光欹月不相饒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“清光欹月不相饒”出自宋代釋重顯的《因雪示眾》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qīng guāng yī yuè bù xiāng ráo,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“清光欹月不相饒”全詩
《因雪示眾》
清光欹月不相饒,堆積虛庭卒未消。
為瑞為祥也難得,不知誰解立齊腰。
為瑞為祥也難得,不知誰解立齊腰。
分類:
《因雪示眾》釋重顯 翻譯、賞析和詩意
《因雪示眾》是一首宋代的詩詞,作者是釋重顯。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
清晨光芒傾斜,月亮與雪互不相讓,
雪片堆積在空曠的庭院,尚未融化。
這雪似乎是祥瑞的象征,卻無人知曉它的寓意,
誰能解釋為何它高聳入腰?
詩意:
這首詩以雪為主題,表達了雪的純潔和神秘之美。詩中的雪覆蓋了整個庭院,清晨的光芒照射下,形成了一幅寧靜而美麗的景象。雪被賦予了瑞雪兆豐年的象征意義,然而,詩人卻思考著,為什么人們無法理解雪的深層含義。雪高聳入腰的景象,也暗示了雪的浩大和超越常人的力量。
賞析:
《因雪示眾》通過描繪雪景,展示了詩人敏銳的觀察力和對自然的感悟。詩中采用了簡練而凝練的語言,通過對雪的描繪,傳遞了一種清新、純潔的意境。詩人通過雪的象征意義,引發讀者對生命和自然界的思考。詩中的疑問句"不知誰解立齊腰",更增加了詩詞的神秘感和思考的空間,使讀者產生共鳴和思索。
這首詩詞通過凝練的語言、獨特的意象和隱喻,展示了宋代文人對自然的敬畏和對生命的思考。它讓人們感受到大自然的美妙和無限的奧秘,引發人們對生命、人生和世界的深入思考。同時,詩詞的藝術感染力也使得讀者在欣賞之余,能夠體會到詩人對雪的獨特感悟和情感的表達。
“清光欹月不相饒”全詩拼音讀音對照參考
yīn xuě shì zhòng
因雪示眾
qīng guāng yī yuè bù xiāng ráo, duī jī xū tíng zú wèi xiāo.
清光欹月不相饒,堆積虛庭卒未消。
wèi ruì wèi xiáng yě nán de, bù zhī shuí jiě lì qí yāo.
為瑞為祥也難得,不知誰解立齊腰。
“清光欹月不相饒”平仄韻腳
拼音:qīng guāng yī yuè bù xiāng ráo
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“清光欹月不相饒”的相關詩句
“清光欹月不相饒”的關聯詩句
網友評論
* “清光欹月不相饒”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“清光欹月不相饒”出自釋重顯的 《因雪示眾》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。