“毋厚弁之奪席”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送小師元楚》是宋代釋重顯創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
道之冥機，一何相守。
汝競光陰，我親蒲柳。
毋厚弁之奪席，毋蒲愚之誦帚。
深思彼伐丁丁之聲，照古照今兮宜善求友。

詩意：
這首詩詞表達了對友誼和修行的思考。詩人以道義之理來思索友誼的真諦，呼喚著時光的寶貴，提醒年輕人不要虛度光陰。詩人以自然界的蒲柳為比喻，表示自己親近樸實而有益的事物。詩人進一步表達了對友誼的珍視，不應該因為物質利益而爭奪位置，也不應該因為瑣事而阻礙交流。詩人也思考著那些古往今來真摯友情所散發的力量，鼓勵人們善待友誼，珍惜友情。

賞析：
這首詩詞以簡練而深刻的語言表達了對友誼和修行的思考。詩人運用了道家的思想，以道義來詮釋友誼的真諦，將友誼與修行相融合，彰顯了詩人的智慧和人生觀。通過對時光的呼喊和對自然界的描繪，詩人傳達了珍惜時間和親近純樸之物的重要性。詩中的對比手法，如"毋厚弁之奪席，毋蒲愚之誦帚"，強調了友誼應該追求真摯和純粹，而不是被功利和瑣事所蒙蔽。最后，詩人通過對友誼的贊美和對歷史友情的追憶，呼喚人們善待友情，尋求真摯友誼的力量。

這首詩詞以簡潔而深邃的語言傳達了深刻的思想，表達了對友誼和修行的探索。它不僅提醒人們珍惜時間的寶貴，親近純樸的事物，也敦促人們以真摯和純粹的心態對待友誼。同時，通過對友誼的贊美和對歷史友情的追憶，詩人向人們傳達了友誼的力量和鼓勵人們追求真摯友誼的重要性。整首詩詞意境深遠，語言簡練而凝練，給人以啟迪和思考。

sòng xiǎo shī yuán chǔ
送小師元楚

dào zhī míng jī, yī hé xiāng shǒu.
道之冥機，一何相守。
rǔ jìng guāng yīn, wǒ qīn pú liǔ.
汝競光陰，我親蒲柳。
wú hòu biàn zhī duó xí, wú pú yú zhī sòng zhǒu.
毋厚弁之奪席，毋蒲愚之誦帚。
shēn sī bǐ fá dīng dīng zhī shēng, zhào gǔ zhào jīn xī yí shàn qiú yǒu.
深思彼伐丁丁之聲，照古照今兮宜善求友。