“誠哉是言也”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《病起酬如禪德》是宋代釋重顯創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

病痛發作，回應禪修的德行

大明一寸光，腐草一何假。
明亮的光芒照耀著宇宙，而腐爛的草卻顯得如此虛幻。

人命呼吸間，誠哉是言也。
人類的生命即使在每一次呼吸之間，也是如此真實存在。

呼之曾已休，吸之尚未舍。
呼出的氣息已經結束，而吸入的氣息還未停留。

寄問諸苦源，來者不來者。
寄托疑問于種種痛苦的根源，有些來者，有些卻未曾到來。

詩詞的中心思想表達了作者在病痛之中對生命的深刻思考。通過對呼吸的描繪，作者意味著生命的短暫和脆弱。他感嘆人類生命的短暫，同時也在思考病痛和痛苦的本源。通過對光明和虛幻的對比，作者反映了生命的真實與幻化的對立，呼應了禪修中對于人生本質的思索。

詩詞運用了簡潔而深刻的語言，通過對短暫的呼吸和光明的比喻，深化了對生命的思考。作者表達了對人生和病痛的感悟，同時也引發了讀者對于生命意義和痛苦本源的思考。整首詩以簡潔的語言表達了深邃的哲理，體現了宋代文人的內斂和深思熟慮的風格。

bìng qǐ chóu rú chán dé
病起酬如禪德

dà míng yī cùn guāng, fǔ cǎo yī hé jiǎ.
大明一寸光，腐草一何假。
rén mìng hū xī jiān, chéng zāi shì yán yě.
人命呼吸間，誠哉是言也。
hū zhī céng yǐ xiū, xī zhī shàng wèi shě.
呼之曾已休，吸之尚未舍。
jì wèn zhū kǔ yuán, lái zhě bù lái zhě.
寄問諸苦源，來者不來者。