“閑花處處開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日示眾》是宋代釋重顯創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
門外春將半，閑花處處開。
山童曾折后，幽鳥不銜來。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的景象。春天已經過去了一半，門外的世界到處都是盛開的花朵。詩人曾經采摘過山間的花朵，但現在幽靜的鳥兒卻不再帶來花朵。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了春天的美景和一種淡淡的無奈之情。詩人通過描繪盛開的花朵和不再帶來花的鳥兒，展示了春天的變化和流轉。門外春天已經過去了一半，花朵綻放到處，給人一種生機勃勃的感覺。然而，詩人提到了曾經采摘過花朵的山童，以及現在不再帶來花朵的幽鳥，似乎傳達了一種時光流轉、事物變遷的無常感。詩人可能在表達對時間的感慨，暗示著人們對于美好事物的追求和流失的無奈。

整首詩詞以簡練的表達方式傳遞出春天的景象和人情之感，通過對自然景物的描繪，展示了對生命流轉和無常的思考。同時，也引發人們對于美好事物如何隨著時間的推移而變化的深思。

chūn rì shì zhòng
春日示眾

mén wài chūn jiāng bàn, xián huā chǔ chù kāi.
門外春將半，閑花處處開。
shān tóng céng zhé hòu, yōu niǎo bù xián lái.
山童曾折后，幽鳥不銜來。