“妙峰孤頂偏肥膩”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“妙峰孤頂偏肥膩”出自宋代釋子淳的《頌古一○一首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:miào fēng gū dǐng piān féi nì,詩句平仄:仄平平仄平平仄。
“妙峰孤頂偏肥膩”全詩
《頌古一○一首》
妙峰孤頂偏肥膩,天產靈苗不觸地,翠葉無風常自搖,清香那逐春光媚。
分類:
《頌古一○一首》釋子淳 翻譯、賞析和詩意
《頌古一○一首》是宋代釋子淳所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
妙峰孤頂偏肥膩,
天產靈苗不觸地,
翠葉無風常自搖,
清香那逐春光媚。
詩意:
這首詩描繪了一幅山峰的景象。詩中的妙峰孤立高聳,山頂上的植物茂盛繁榮,宛如肥膩之物。這些植物是天生的奇異苗木,不接觸大地,仿佛與塵世無關。即使沒有風,翠綠的葉子也會自行輕擺,似乎有一種神奇的力量在其中。而它們所散發的清香,也不受春光的媚惑而改變。
賞析:
《頌古一○一首》通過對山峰景色的描繪,展示了自然界的奇妙之處。峰巔的奇異苗木象征著自然界中的獨特存在,它們不受塵世的污染,與世隔絕,獨立自主地生長。即使沒有外力干擾,它們也能自行擺動,表現出一種自然的力量和活力。同時,這些植物所散發的清香,不受外界誘惑而改變,保持著自己獨特的本色。這種景象讓人感受到大自然的神秘和生命的力量。
該詩通過對自然景色的描繪,寓意著對自然的贊美和敬畏之情。它提醒人們要珍惜自然界的美麗和寶貴,同時也表達了對自然奇觀的欣賞和對生命力的贊嘆。這首詩以簡潔而富有形象的語言,將自然景色與人的情感融合在一起,給人以深深的思考和感悟。
“妙峰孤頂偏肥膩”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ yī yī shǒu
頌古一○一首
miào fēng gū dǐng piān féi nì, tiān chǎn líng miáo bù chù dì,
妙峰孤頂偏肥膩,天產靈苗不觸地,
cuì yè wú fēng cháng zì yáo, qīng xiāng nà zhú chūn guāng mèi.
翠葉無風常自搖,清香那逐春光媚。
“妙峰孤頂偏肥膩”平仄韻腳
拼音:miào fēng gū dǐng piān féi nì
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“妙峰孤頂偏肥膩”的相關詩句
“妙峰孤頂偏肥膩”的關聯詩句
網友評論
* “妙峰孤頂偏肥膩”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“妙峰孤頂偏肥膩”出自釋子淳的 《頌古一○一首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。