“云自高飛水自流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一○一首》是宋代釋子淳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
云自高飛水自流，
海天空闊泳孤舟。
夜深不向蘆灣宿，
迥出中間與兩頭。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅壯麗的自然景觀，表達了作者對大自然的贊美和自由無拘的向往之情。詩中通過云高飛、水自流、海天遼闊和孤舟獨游等意象，表達了自然界的廣袤和壯美，以及人與自然的和諧共生。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，將自然景觀描繪得生動而富有詩意。首句以"云自高飛"和"水自流"，形象地表現了云和水自然流動的景象，展示了大自然的無窮魅力。接著，"海天空闊泳孤舟"一句，通過孤舟在遼闊的海天中自由航行的描寫，表達了作者內心的自由向往和追求。整首詩以自然景觀為背景，抒發了詩人對自由、廣闊和壯美的向往之情。

詩的后兩句"夜深不向蘆灣宿，迥出中間與兩頭"，通過描述夜晚時不在蘆葦灣歇宿，而是在灣的兩頭停留，強調了詩人獨特的思考和行動方式。這也可以理解為作者不拘泥于常規，敢于冒險探索未知領域的精神。

總的來說，《頌古一○一首》通過對自然景觀的描繪，表達了作者對自由、廣闊和壯美的向往，以及對獨立思考和冒險精神的贊美。這首詩詞以簡潔明快的語言和形象的意象，讓讀者感受到了大自然的壯麗和詩人內心的豪情壯志。

sòng gǔ yī yī shǒu
頌古一○一首

yún zì gāo fēi shuǐ zì liú, hǎi tiān kōng kuò yǒng gū zhōu.
云自高飛水自流，海天空闊泳孤舟。
yè shēn bù xiàng lú wān sù, jiǒng chū zhōng jiān yǔ liǎng tóu.
夜深不向蘆灣宿，迥出中間與兩頭。