“法爾非修本十成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一○一首》是宋代釋子淳創作的一首詩詞。這首詩詞通過表達作者對修行和平常生活的思考，展現了作者對長安道路上行走的游人態度的無奈之情。

這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

中文譯文：
贊美古代的一百零一首詩詞，法則非常重要，修行要達到十成；平常的回報和答復應當明確。明確地指出長安的道路，然而遺憾的是游人們不愿意行走。

詩意：
這首詩詞突出了修行的重要性以及日常生活中應有的明確態度。作者通過對長安道路上游人不肯行走的描繪，傳達了對于那些對修行和真理漠不關心的人們感到無奈和失望的情感。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的思想和情感。首先，詩中強調了修行的重要性，以法則非常重要、修行要達到十成的表達方式，傳達了作者對于追求道德和精神境界的執著態度。其次，作者通過平常的回報和答復應當明確的表述，強調了在日常生活中應該堅持準則和原則，以及對待他人的真誠和明確回應的重要性。

然而，詩中的無奈情緒主要體現在最后兩句，作者指出長安的道路，但游人卻不愿意行走。這可以理解為作者對于那些對修行和真理漠不關心、不愿意追求精神高度的人們感到失望和無可奈何。整首詩通過對修行和日常生活態度的反思，展現了作者對于人們行為選擇的悲觀看法，同時也呼喚那些游人們積極行動、追求真理。

總的來說，《頌古一○一首》這首詩詞以簡潔而有力的表達方式，傳達了作者對于修行和日常生活態度的思考，并通過對游人不愿行走的描繪，表達了作者對于人們對于精神追求的冷漠態度的無奈和失望情感。

sòng gǔ yī yī shǒu
頌古一○一首

fǎ ěr fēi xiū běn shí chéng, píng cháng chóu dá zuì fēn míng.
法爾非修本十成，平常酬答最分明。
duān rán zhǐ chū cháng ān dào, wú nài yóu rén bù kěn xíng.
端然指出長安道，無奈游人不肯行。