“赤水玄珠不用拈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一○一首》是宋代釋子淳創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
荊山美玉何須辨，
赤水玄珠不用拈。
罔象無心黃帝重，
卞和有智楚王嫌。

詩意：
這首詩詞表達了作者對古代文化和歷史的贊美和思考。通過對不同的事物和人物的比較，詩人探討了美的本質、智慧的價值以及歷史與現實之間的關系。

賞析：
這首詩詞以對比的手法，運用了荊山美玉、赤水玄珠、罔象、黃帝、卞和、楚王等象征性的詞語。詩人通過這些形象來闡述他的觀點。

首先，荊山美玉和赤水玄珠是兩種珍貴的寶石，它們的美麗不需要通過辨別和拈取來證明。這表達了詩人對美的本質的思考，美是自然存在的，不需要人為的辨認和改變。

其次，罔象代表沒有心思和意圖的象征。詩中提到黃帝重視罔象，暗示黃帝尊重天然的事物，注重本源和本質。這體現了對古代文化和哲學思想的贊美。

接著，卞和代表有智慧的人物，楚王則表示對智慧的嫌棄。這里詩人通過對比，反映了歷史和現實的差異。詩人傾向于贊美和推崇智慧，而楚王則被描述為對智慧持懷疑態度的人，這可能是對時代對知識和智慧的貶低的反思。

《頌古一○一首》通過對不同事物和人物的比較，傳達了作者對美的本質、智慧的價值以及歷史與現實之間的關系的思考。這首詩詞展示了作者對古代文化的敬仰和對智慧的追求，同時也提出了對現實社會局限和偏見的質疑。

sòng gǔ yī yī shǒu
頌古一○一首

jīng shān měi yù hé xū biàn, chì shuǐ xuán zhū bù yòng niān.
荊山美玉何須辨，赤水玄珠不用拈。
wǎng xiàng wú xīn huáng dì zhòng, biàn hé yǒu zhì chǔ wáng xián.
罔象無心黃帝重，卞和有智楚王嫌。