“金輪那肯當堂坐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一○一首》是宋代釋子淳創作的一首詩詞。這首詩描繪了六國的和平景象，以及對圣明歲月的祝賀。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《頌古一○一首》的中文譯文：
六國清平賀圣年，
珠檐高卷月明前。
金輪那肯當堂坐，
不用丹墀擊靜鞭。

詩意和賞析：
《頌古一○一首》以古代六國的和平繁榮為題材，通過描繪清平的景象，表達了對圣明歲月的慶賀和贊美之情。

首先，詩人描述了六國的清平景象。"六國清平賀圣年"這句表達了六國的安定和繁榮，也象征了和睦共處的時代。這里的"清平"可以理解為國家安定、社會和諧的狀態，"圣年"則意味著一個神圣而莊嚴的時刻。

接著，詩人運用了富有意象的描寫手法，描繪了一個月明如水的夜晚景象。"珠檐高卷月明前"這句通過珠簾高卷的描寫，形象地展示了明亮的月光從珠簾間灑下，照耀著前方的景物。這一景象給人以寧靜和安詳之感，營造出一種祥和的氛圍。

然后，詩中提到了金輪。"金輪那肯當堂坐"這句是對佛法的暗示，金輪作為佛教的象征之一，寓意著智慧和慈悲。這里金輪不肯當堂坐，可以理解為佛法不再需要居高臨下地指導，而是在清平的時代，人們自覺地秉持智慧和慈悲的精神。

最后，詩人以"不用丹墀擊靜鞭"來結束這首詩詞。這句詩意味深長，丹墀指的是皇帝的寶座，擊靜鞭則是皇帝在朝會上用來示意安靜的鞭子。這句詩表達了時代的和平繁榮，以至于皇帝都不需要使用它來維持秩序。這是對社會穩定和人民安寧的贊美，也展示了一個文明社會的成就。

總的來說，《頌古一○一首》通過描繪六國的清平景象，表達了對圣明歲月的慶賀和贊美之情。詩中運用了富有意象的描寫手法，展示了月明如水的夜晚景象和和平時代的寧靜氛圍。同時，通過金輪和丹墀的比喻，詩詞也傳遞了對智慧、慈悲和社會穩定的思考。整首詩以優美的詞藻和深刻的意境，向讀者展現了一個和諧繁榮的古代社會。

sòng gǔ yī yī shǒu
頌古一○一首

liù guó qīng píng hè shèng nián, zhū yán gāo juǎn yuè míng qián.
六國清平賀圣年，珠檐高卷月明前。
jīn lún nà kěn dāng táng zuò, bù yòng dan chi jī jìng biān.
金輪那肯當堂坐，不用丹墀擊靜鞭。