“十方僧寶世良田”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“十方僧寶世良田”出自宋代釋子淳的《偈二十二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shí fāng sēng bǎo shì liáng tián,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“十方僧寶世良田”全詩
《偈二十二首》
三德齊敷結凈緣,十方僧寶世良田。
愿將此日無為福,上祝皇圖億萬年。
愿將此日無為福,上祝皇圖億萬年。
分類:
《偈二十二首》釋子淳 翻譯、賞析和詩意
《偈二十二首》是宋代釋子淳的一首詩詞。這首詩詞表達了對佛教信仰的贊頌和祈愿,同時也融入了對皇帝的祝福和期望。
這首詩詞的中文譯文如下:
三德齊敷結凈緣,
十方僧寶世良田。
愿將此日無為福,
上祝皇圖億萬年。
詩詞的詩意是通過佛教的概念表達了一種美好的愿景和祝愿。"三德"指的是佛、法、僧三寶,"結凈緣"表示修行者通過信仰佛法與佛緣結合,追求凈化心靈的境地。"十方僧寶世良田"則表達了佛教信仰者心中的理想世界,將僧人比喻為寶貴的田地,希望這片田地能在十方廣袤之間開展佛法的教化和傳播。
詩詞的賞析:
這首詩詞以簡練的語言表達了深遠的意境和祝愿。通過佛教的符號和象征,將修行者與佛緣相結合的美好愿景傳達給讀者。詩中的"三德"和"十方僧寶世良田"將佛教的概念與現實世界相結合,展示了作者對于人間美好、和諧社會的向往和期望。
詩詞中的最后兩句"愿將此日無為福,上祝皇圖億萬年"則表達了作者對皇帝的祝福和期望。作者希望皇帝能夠在億萬年的時間里享受無上的福祉,這種祝福不僅限于皇帝個人,也意味著對整個國家和社會的繁榮和幸福的祈愿。
總的來說,這首詩詞通過佛教的符號和意象,表達了作者對于佛法教化和社會美好的向往和祝愿,并將這種愿景與對皇帝的祝福相結合,展現了作者對于人間和諧、繁榮富裕的美好期盼。
“十方僧寶世良田”全詩拼音讀音對照參考
jì èr shí èr shǒu
偈二十二首
sān dé qí fū jié jìng yuán, shí fāng sēng bǎo shì liáng tián.
三德齊敷結凈緣,十方僧寶世良田。
yuàn jiāng cǐ rì wú wéi fú, shàng zhù huáng tú yì wàn nián.
愿將此日無為福,上祝皇圖億萬年。
“十方僧寶世良田”平仄韻腳
拼音:shí fāng sēng bǎo shì liáng tián
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“十方僧寶世良田”的相關詩句
“十方僧寶世良田”的關聯詩句
網友評論
* “十方僧寶世良田”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“十方僧寶世良田”出自釋子淳的 《偈二十二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。