“披云終不露織埃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五位》是一首宋代詩詞，作者是釋子淳。這首詩詞通過抒發自然景物的美妙，表達了作者對宇宙間神秘力量的贊嘆與敬畏。

詩詞的中文譯文如下：

正中來，
運步紅爐遍九垓。
寶月夜光隨處靜，
披云終不露織埃。

詩詞的詩意和賞析：
《五位》描繪了一幅壯麗的自然景象。詩的開頭“正中來”，意味著作者將讀者帶入了一個中心位置，讓讀者感受到全景的壯觀。接著，“運步紅爐遍九垓”，描述了火爐般的紅光在九垓（指廣闊的天地）上無處不在地運動。這里的紅爐象征著神秘的力量，給人以無窮的遐想。

接下來的兩句“寶月夜光隨處靜，披云終不露織埃”，描繪了夜晚的寶月散發出的柔和光芒，充滿寧靜與神秘感。即使是穿越云層，月光也不會被云朵所遮擋，完美地展現出其光輝。這表達了作者對自然界中宏偉、美麗、神秘力量的敬畏之情。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了作者對自然的深刻感受和對宇宙奧秘的追求。讀者在閱讀時能夠感受到作者對大自然的贊美與敬畏，體味到宇宙間神秘力量所帶來的無限魅力。

wǔ wèi
五位

zhèng zhōng lái, yùn bù hóng lú biàn jiǔ gāi.
正中來，運步紅爐遍九垓。
bǎo yuè yè guāng suí chù jìng, pī yún zhōng bù lù zhī āi.
寶月夜光隨處靜，披云終不露織埃。