“一葉輕舟泛遠灘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又五位》是宋代釋子淳創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
正中來，一葉輕舟泛遠灘。
錦鱗不觸香鉤餌，何得絲綸更犯膻。

詩意：
詩詞以船的形象描繪了一種境界，表達了詩人對于純粹自然與世俗勾心斗角之間的抉擇和追求。船只輕輕地漂浮在遠離塵囂的灘涂上，象征著詩人追求寧靜和超脫的心境。同時，詩人以魚兒不受人工誘餌的形象，暗示自己不受外界利欲的誘惑，堅守內心的純真與淡泊，不沾染塵世的煙火。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意象的文字，表達了詩人對自然和內心純凈的追求。首句"正中來"是一種自然而然的狀態，詩人的內心應當如此，無論面對困境還是誘惑，都能夠保持內心的平和。"一葉輕舟泛遠灘"描繪了一片寧靜的灘涂景象，意味著詩人遠離塵囂，追求內心的寧靜。接著，詩人以"錦鱗不觸香鉤餌"的形象表達了自己不受外界利欲的誘惑，堅守內心的純真與淡泊。最后一句"何得絲綸更犯膻"中的"絲綸"意味著塵世的紛繁瑣碎，"膻"則代表了世俗的煙火氣息。詩人表示，自己不愿染指塵世的浮華，力求保持內心的純凈。

這首詩詞通過簡練的語言和富有意境的描寫，展示了詩人追求寧靜和超脫的心境。通過對船、魚和香鉤餌等形象的運用，詩人表達了自己對于內心純凈與淡泊的追求，以及遠離世俗的向往。整首詩詞給人以寧靜、淡泊的感覺，讓人沉浸其中，感受到了自然和內心的平和。

yòu wǔ wèi
又五位

zhèng zhōng lái, yī yè qīng zhōu fàn yuǎn tān.
正中來，一葉輕舟泛遠灘。
jǐn lín bù chù xiāng gōu ěr, hé dé sī lún gèng fàn shān.
錦鱗不觸香鉤餌，何得絲綸更犯膻。