“凜凜嚴風徹骨寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漁父子送齊明二化士》是宋代釋子淳創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

凜凜嚴風徹骨寒，扁舟輕泛碧波瀾。
這一行描繪了嚴寒的寒風穿透人的骨髓，而漁父和他的兒子駕駛著小船輕輕地在碧波蕩漾的湖面上劃行。

金線直，玉鉤端，錦鱗無限，踴躍上瑯玕。
這句描述了在湖面上，金色的漁線筆直地垂下，玉鉤尖端閃爍著光芒，絢麗多彩的魚鱗在湖面上躍動嬉戲。

詩詞描繪了一個漁父和他的兒子在嚴寒的天氣里，靠著小船在湖面上捕魚的場景。作者通過細膩的描寫，展現了自然界的美和漁父子的勤勞與堅韌。在嚴寒的環境中，他們依然堅守著自己的工作，不畏寒風，勇往直前。金線、玉鉤、錦鱗等形象的運用，使詩詞充滿了生動的畫面感，讓讀者仿佛置身于那湖面上的一幕景象中。

整首詩以簡潔明快的語言，展現了漁父子在艱苦環境下的堅韌和勇敢。詩中透露出對自然景色的贊美，同時也表達了對勤勞努力的人們的敬佩。通過刻畫漁父子的形象，詩詞向讀者傳遞出積極向上的力量和對生活的熱愛。

yú fù zǐ sòng qí míng èr huà shì
漁父子送齊明二化士

lǐn lǐn yán fēng chè gǔ hán, piān zhōu qīng fàn bì bō lán.
凜凜嚴風徹骨寒，扁舟輕泛碧波瀾。
jīn xiàn zhí, yù gōu duān, jǐn lín wú xiàn, yǒng yuè shàng láng gān.
金線直，玉鉤端，錦鱗無限，踴躍上瑯玕。