“桂月松風常滿抱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丹霞誧法弟新建暖堂以頌慶之》是一首宋代的詩詞，作者是釋子淳。詩詞通過描述一座新建的暖堂，表達了對慶祝之事的頌揚之情。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
新建的暖堂侵入云霄，桂月和松風常常相伴。玉燭的光芒中，靜靜地迎合著時光，美妙的言辭唱出了般陽道。

詩意：
這首詩詞描述了一座新建的暖堂，它高聳入云，猶如要穿越云霄。在這個暖堂中，桂月和松風常常共同出現，給人以寧靜和舒適的感覺。而在玉燭的光芒照耀下，暖堂靜靜地應對著時光的流轉。詩人通過贊美言辭的美妙表達了自己對般陽道的頌揚之情。

賞析：
這首詩詞以豐富的意象和優美的語言描繪了新建暖堂的景象，營造了一種寧靜祥和的氛圍。詩中的暖堂高聳入云，給人以壯麗的感覺，同時也蘊含了對慶典之事的莊重和重要性。桂月和松風的描繪，增添了一份清新和自然的氣息，使整個場景更加和諧。玉燭的光芒象征著光明和智慧，暖堂靜靜地應對時光的流轉，表達了對時光的敬畏和珍惜。

通過這些描繪，詩詞傳達了作者對慶祝之事的喜悅和贊美之情，以及對般陽道的崇敬。整首詩詞以其美麗的意象和流暢的語言展示了宋代詩人的藝術才華，同時也展示了他對自然與人文的細膩觀察和感悟。

dān xiá bū fǎ dì xīn jiàn nuǎn táng yǐ sòng qìng zhī
丹霞誧法弟新建暖堂以頌慶之

nuǎn táng xīn gòu qīn yún biǎo, guì yuè sōng fēng cháng mǎn bào.
暖堂新構侵云表，桂月松風常滿抱。
yù zhú guāng zhōng jìng yìng shí, yán qián miào chàng bān yáng dào.
玉燭光中靜應時，言前妙唱般陽道。