“春云不世情”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“春云不世情”出自宋代釋子淳的《送化士》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chūn yún bù shì qíng,詩句平仄:平平仄仄平。
“春云不世情”全詩
《送化士》
春云不世情,滋澤興還普。
從龍向海飛,散作人間雨。
幽洞無門任卷舒,悠悠莫忘青山父。
從龍向海飛,散作人間雨。
幽洞無門任卷舒,悠悠莫忘青山父。
分類:
《送化士》釋子淳 翻譯、賞析和詩意
《送化士》是宋代釋子淳的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
春天的云朵具有非凡的情感,滋潤萬物使其繁榮。它們像龍一樣飛向大海,以雨的形式撒落在人間。幽深的山洞沒有門,自由自在地展開和收攏,悠遠無邊。然而,我們不應忘記我們的祖先——青山先輩。
這首詩詞通過描繪春云、龍、大海和雨的形象,表達了自然界的壯麗景色和生生不息的力量。春云象征著春天的美好和希望,它們給大地帶來滋潤和生機。龍是中國文化中的神圣象征,代表著權威和力量,它們飛向大海,象征著自然的循環和生命的延續。雨是春云帶來的饋贈,滋潤著人間萬物,使它們茁壯成長。
詩人以自然景觀來表達對自然的贊美和敬畏之情,同時也表達了對祖先的感激和懷念之情。他通過描繪幽深的山洞和青山先輩,強調了人類與自然的緊密聯系和傳承。這首詩詞通過自然景觀的描繪,傳達了一種宏大而深遠的情感,引導讀者思考人與自然的關系以及人類在自然中的存在和責任。
總的來說,這首詩詞以自然景觀為主題,通過描繪春云、龍、大海和雨的形象,表達了對自然的贊美和敬畏之情,同時也表達了對祖先的感激和懷念之情。它通過深刻的意象和簡練的語言,給人以啟迪和思考,展示了宋代詩人對自然和傳統的獨特洞察力和情感表達能力。
“春云不世情”全詩拼音讀音對照參考
sòng huà shì
送化士
chūn yún bù shì qíng, zī zé xìng hái pǔ.
春云不世情,滋澤興還普。
cóng lóng xiàng hǎi fēi, sàn zuò rén jiān yǔ.
從龍向海飛,散作人間雨。
yōu dòng wú mén rèn juǎn shū, yōu yōu mò wàng qīng shān fù.
幽洞無門任卷舒,悠悠莫忘青山父。
“春云不世情”平仄韻腳
拼音:chūn yún bù shì qíng
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“春云不世情”的相關詩句
“春云不世情”的關聯詩句
網友評論
* “春云不世情”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“春云不世情”出自釋子淳的 《送化士》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。