“可憐無限垂絲者”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“可憐無限垂絲者”出自宋代釋子淳的《無縫塔》,
詩句共7個字,詩句拼音為:kě lián wú xiàn chuí sī zhě,詩句平仄:仄平平仄平平仄。
“可憐無限垂絲者”全詩
《無縫塔》
月皎漁舟瑞氣旋,蘆花深處夜濤寒。
可憐無限垂絲者,隨例忙忙失釣竿。
可憐無限垂絲者,隨例忙忙失釣竿。
分類:
《無縫塔》釋子淳 翻譯、賞析和詩意
《無縫塔》是宋代釋子淳所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
月光明亮,漁舟在水面上泛起美麗的波紋,
蘆花在深處搖曳,夜波寒冷。
可憐那些無休止地垂釣的人,
他們常常匆匆忙忙地失去魚竿。
詩意:
《無縫塔》以描繪夜晚的釣魚景象為主題。詩中通過幾個意象,展示了漁人在月光下垂釣的情景,并突出了他們因為匆忙而失去魚竿的遭遇。詩詞以簡練的語言表達了漁人的辛勞和無奈之感,體現了人生的無常和命運的轉變。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而富有意境的描寫,展現了夜晚漁人的生活場景。月光照耀下,漁舟泛起瑞氣,給人一種寧靜和祥和的感覺。蘆花在深處搖曳,夜波寒冷,給人一種寂寥和凄涼的感覺。詩中的“可憐無限垂絲者”揭示了漁人的困境和無奈,他們為了生計不得不忙碌,但卻常常因為匆忙而失去魚竿,這個意象也可理解為生活中的一種轉折和挫折。整首詩意境明朗,語言簡練,通過描繪細膩的景象和抒發內心的感受,表達了對人生無常和命運轉變的思考。
這首詩詞展現了作者深刻的觀察力和對人生的思考。通過描繪夜晚漁人的生活場景和漁人失去魚竿的遭遇,詩中透露出對人生無常和命運轉變的思考。作者以簡練而富有意境的語言,將讀者帶入了一個寧靜而凄美的夜晚,引發人們對生活的思考和感悟。
“可憐無限垂絲者”全詩拼音讀音對照參考
wú fèng tǎ
無縫塔
yuè jiǎo yú zhōu ruì qì xuán, lú huā shēn chù yè tāo hán.
月皎漁舟瑞氣旋,蘆花深處夜濤寒。
kě lián wú xiàn chuí sī zhě, suí lì máng máng shī diào gān.
可憐無限垂絲者,隨例忙忙失釣竿。
“可憐無限垂絲者”平仄韻腳
拼音:kě lián wú xiàn chuí sī zhě
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“可憐無限垂絲者”的相關詩句
“可憐無限垂絲者”的關聯詩句
網友評論
* “可憐無限垂絲者”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“可憐無限垂絲者”出自釋子淳的 《無縫塔》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。