“普施群生安隱樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百六十首》是宋代釋宗杲的作品。這首詩詞以佛教的視角表達了對普遍眾生的祝福和慈悲，探討了釋迦牟尼佛的教義和救度世人的功德。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

稽首能度諸世間，
無量殊勝福德聚。
金輪統御四天下，
普施群生安隱樂。

中文譯文：
我虔敬地向能拯救眾生的佛陀行禮，
他聚集了無盡的優越福德。
他以金輪統治四方天下，
廣施利樂給眾生，使他們安居樂業。

詩意和賞析：
《偈頌一百六十首》表達了釋宗杲對佛陀的崇敬和佛陀的教誨所帶來的福報的贊美。這首詩詞強調了佛陀的慈悲和智慧，以及他對眾生的普遍救度。作者稱頌佛陀通過持有金輪（象征統治力量）來統御四方天下，這暗示佛陀的智慧和權威，以及他的教義對整個世界的影響。

詩中提到的“普施群生安隱樂”表達了佛陀的大慈悲和普遍利益眾生的愿望。佛陀的救度超越了個人，他的教誨廣泛傳播，給世界帶來了和平、安寧和快樂。這首詩詞表達了作者對佛陀功德的贊美和對佛法的信仰，同時也鼓勵人們學習佛陀的教誨，追求內心的安寧和福報。

總之，這首詩詞通過贊美佛陀的智慧和慈悲，以及他對眾生的救度，表達了作者對佛陀功德的欽佩和對佛法的信仰。它通過深入思考佛教的核心價值觀，引領讀者反思人生的意義和追求內心的平靜與福報。

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈頌一百六十首

qǐ shǒu néng dù zhū shì jiān, wú liàng shū shèng fú dé jù.
稽首能度諸世間，無量殊勝福德聚。
jīn lún tǒng yù sì tiān xià, pǔ shī qún shēng ān yǐn lè.
金輪統御四天下，普施群生安隱樂。