“七月十五方結絕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百六十首》是宋代釋宗杲所作的一首詩詞。這首詩描繪了四月十五和七月十五兩個重要的時刻，以及當下社會中人們在理念和觀點上的分歧。

這首詩詞傳達了一種含蓄而深邃的意蘊。盡管我們無法直接獲取原詩的內容，但從題目和描述中可以推測出其表達的主題。四月十五和七月十五是中國傳統農歷中的兩個重要節日，分別是清明節和中元節。這兩個日期在宋代的社會中具有特殊的意義。

詩詞表達了當下社會中人們觀念和理念的多樣性，以及由此產生的分歧和爭議。每個人都有自己的觀點，認為自己的理念是正確的，這種爭論和辯論就像是一場紛爭中的飛雪紛飛，難以辨別清晰的真相。

這首詩詞可能通過描述四月十五和七月十五的公案和結絕，將時間和事件作為象征，來反映社會中的沖突和紛爭。它暗示了人們對于真理和道德的追求，在眾多觀點和利益之間的掙扎。詩詞中的雪可能象征紛繁復雜的爭議和觀念，以及人們對于真相的模糊認知。

總體而言，這首詩詞通過隱喻和象征的手法，揭示了宋代社會中人們觀念分歧的現象。它反映了人們在追求真理和道德的過程中所面臨的困惑和掙扎。這首詩詞以簡練而深遠的方式，表達了深刻的思考和對人性的洞察，使讀者在賞析中得到啟迪。

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈頌一百六十首

sì yuè shí wǔ zhè gōng àn, qī yuè shí wǔ fāng jié jué.
四月十五這公案，七月十五方結絕。
jí jīn zhè lǐ xǔ duō rén, rén rén yǒu lǐ nán fēn xuě.
即今這里許多人，人人有理難分雪。