“徑山不管”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“徑山不管”全詩
趙州禮拜,草賊大敗。
徑山不管,結案據款。
文殊普賢,且過一邊。
分類:
《偈頌一百六十首》釋宗杲 翻譯、賞析和詩意
《偈頌一百六十首》是宋代釋宗杲所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
南泉無過,口能招祝。
趙州禮拜,草賊大敗。
徑山不管,結案據款。
文殊普賢,且過一邊。
詩意:
這首詩詞描述了一系列場景和故事。南泉指的是南方的泉水,無過表示其中并無過錯。口能招祝意味著能夠招來祝福和吉祥之意。趙州禮拜指的是一個人名,他通過禮拜(拜佛)來追求內心的寧靜與修行。草賊大敗則是指邪惡勢力被擊敗。徑山不管表示徑山無人管理,結案據款指的是結案后的款項。文殊普賢是佛教中的兩位菩薩,這里表示他們稍作停留,不加干涉。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言勾勒出一系列景象,展示了佛教思想的一些關鍵概念。詩詞中展示了南泉無過的純凈和無罪之境,以及口能招祝所帶來的善意和福報。趙州禮拜的描繪表達了追求內心寧靜和修行的愿望。草賊大敗的情節傳遞了正義戰勝邪惡的信息。徑山不管和結案據款則反映了社會秩序的一些問題。最后,文殊普賢的出現增添了一絲神秘感和超越塵世的意味。
這首詩詞通過簡練而富有意境的文字,巧妙地表達了一些佛教思想,展示了人生的喜悅、挑戰和追求。同時,它也能引起讀者對社會問題和人性的思考。整體而言,這首詩詞具有一種平和寧靜的氛圍,讓人感受到一種超脫塵俗的境界。
“徑山不管”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈頌一百六十首
nán quán wú guò, kǒu néng zhāo zhù.
南泉無過,口能招祝。
zhào zhōu lǐ bài, cǎo zéi dà bài.
趙州禮拜,草賊大敗。
jìng shān bù guǎn, jié àn jù kuǎn.
徑山不管,結案據款。
wén shū pǔ xián, qiě guò yī biān.
文殊普賢,且過一邊。
“徑山不管”平仄韻腳
平仄:仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十四旱 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。