“一任諸方亂度量”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌十四首》是宋代僧人釋宗杲所創作的一組詩詞。這組詩詞以禪宗思想為基礎，表達了對于世間事物的超越和對心境的探索。以下是對這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《偈頌十四首》中的每首詩詞都以簡潔的語言和深邃的意境展示了禪宗的思想。詩詞的中文譯文將盡力傳達其意境和內涵，幫助讀者更好地領略其中的意義。

詩詞的詩意和賞析：
《偈頌十四首》以簡練的語言表達了禪宗的核心思想：超越世俗的束縛，追求心靈的自由。它以蓋天蓋地之大為喻，來形容禪修的境界。作者釋宗杲通過詩詞，傳達了超越時空、超越塵世的境地，表達了對于禪修者的期望。

這組詩詞以禪修者的立場出發，通過對禪修境界的描繪，表達了對于修行者的期待和鞭策。它告誡禪修者不要被現實世界的瑣事所干擾，要以超然的心態面對種種困境和誘惑。同時，它也暗示了修行的過程并非一帆風順，需要修行者保持恒心和堅定的信念，不被外界的干擾所動搖。

這組詩詞運用了簡潔明快的語言，不僅使詩詞的表達更加生動有力，也符合禪宗追求簡約直接的傳統。通過明快的節奏和意象的反復出現，它們給人以思維的沖擊和心靈的震撼。

總的來說，《偈頌十四首》以其簡潔而深遠的語言，表達了禪修者追求心靈自由、超越世俗的境界。它深邃而富有哲理，是對禪修者的期望和鼓勵，同時也對普通人提出了對內心的思考和反思。

jì sòng shí sì shǒu
偈頌十四首

gài tiān gài dì nà yī zhe, wú jīn wú gǔ jué chéng dāng.
蓋天蓋地那一著，無今無古絕承當。
mán jiāng fēn fù mì chán zhě, yī rèn zhū fāng luàn dù liàng.
謾將分付密禪者，一任諸方亂度量。