“真饒不犯毫芒者”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“真饒不犯毫芒者”全詩
真饒不犯毫芒者,也是拈{左食右追}舐指人。
分類:
《頌古一百二十一首》釋宗杲 翻譯、賞析和詩意
《頌古一百二十一首》是宋代釋宗杲創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
見得分明識得親,
明晰辨識,近在眼前;
舉來猶自涉涂程。
即便舉起來也需要涉過泥濘的路程。
真饒不犯毫芒者,
真實純粹者,不受一絲瑕疵的侵擾;
也是拈左食右追舐指人。
他們就像左手拈食、右手追舔指尖的人一樣。
詩意解析:
這首詩通過描繪見解清晰、真實純粹的人物形象,傳達了一種對于真理和純粹的追求。第一句表達了這些人能夠清楚地分辨和認識事物的特點,使他們與事物之間產生親近感。第二句通過描述他們獲得真理和純粹的過程中所經歷的困難和曲折,強調了他們追求的目標的珍貴性和難以達成的程度。最后兩句則以拈食舔指的形象比喻真實純粹的人具有極高的自律性和追求的動力,他們不會被外界的干擾所動搖,始終保持對真理的追求。
賞析:
《頌古一百二十一首》以簡練的語言和形象的描繪,表達了對真理和純粹的追求。詩中使用了一系列生動的比喻,如“涉涂程”、“拈食舔指”,使詩意更加貼近生活,讓讀者能夠形象地感受到真實純粹的人物形象。通過揭示真實純粹的人追求真理的過程和所經歷的困難,詩詞啟發了人們對于追求真理和純粹的思考。它呼喚人們在現實生活中堅守真實和純潔,追求內心的充實和卓越。這首詩以簡短的篇幅傳遞了深邃的思考,展現了作者對于人性和價值的獨到見解,具有一定的啟發意義。
“真饒不犯毫芒者”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
頌古一百二十一首
jiàn de fēn míng shí de qīn, jǔ lái yóu zì shè tú chéng.
見得分明識得親,舉來猶自涉涂程。
zhēn ráo bù fàn háo máng zhě, yě shì niān zuǒ shí yòu zhuī shì zhǐ rén.
真饒不犯毫芒者,也是拈{左食右追}舐指人。
“真饒不犯毫芒者”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。