“一回舉起一回新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百二十一首》是宋代釋宗杲所作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
勸君不用苦勞神，
喚作平常轉不親。
冷淡全然沒滋味，
一回舉起一回新。

詩意：
這首詩詞勸告讀者不要過度勞神，將事物看作平凡而不親近。以冷漠的態度對待一切，將使生活變得索然無味，但只要我們能換一種視角看待，每次重新思考，每次都會有新的發現和體驗。

賞析：
這首詩以簡練而明快的語言，表達了一種積極的生活態度。作者勸告讀者不要過度勞累，不要為了追求過高的期望而過分努力，因為過度的努力只會讓人心力交瘁，對事物的感受也會變得疏遠。作者以“平常”和“不親”來形容對待事物的態度，強調了平凡的事物亦可有新意。通過重新思考和換一種視角看待，我們可以在平凡中找到新的樂趣和發現。

這首詩詞傳遞了一種積極向上的生活哲學，提醒人們要珍惜眼前的事物，不要被瑣事和繁忙的生活所迷失。無論是對待工作、生活中的瑣事還是人際關系，都應該以平常的心態去看待，從中發現新的價值和樂趣。詩中的“一回舉起一回新”表達了一種不斷發現和探索的精神，追求新穎和創新。通過這種積極的態度，我們可以更好地享受生活，發現生活中的美好和意義。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
頌古一百二十一首

quàn jūn bù yòng kǔ láo shén, huàn zuò píng cháng zhuǎn bù qīn.
勸君不用苦勞神，喚作平常轉不親。
lěng dàn quán rán méi zī wèi, yī huí jǔ qǐ yī huí xīn.
冷淡全然沒滋味，一回舉起一回新。