“盡力提不起”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百二十一首》是宋代釋宗杲的一首詩詞。在這首詩中，作者以簡潔而深刻的語言，描繪了一個形象生動的場景，表達了一種沉思和哲理。

譯文：
青州七斤衫，盡力提不起。
打破趙州關，總是自家底。

詩意：
這首詩詞通過兩個意象來傳達作者的思想。首先，"青州七斤衫"象征著一種沉重而貧窮的生活。無論怎樣努力，作者都無法擺脫這種艱難的狀況。其次，"打破趙州關"則象征著戰勝困難和突破限制的意志。然而，這種突破總是來自內在的力量，而不是外界的援助或干預。

賞析：
這首詩詞以簡練而凝練的語言，通過兩個意象的對比，展現了作者對人生的思考和領悟。"青州七斤衫"所表達的貧困和無力感，使得讀者能夠感受到作者艱苦的處境和深沉的心境。而"打破趙州關"則傳遞出一種自力更生、勇往直前的精神，無論面對多大的困難和阻礙，作者都堅信自己內在的力量能夠戰勝一切。

這首詩詞所傳達的主題是人生的困境與突破。作者以簡潔的語言，巧妙地運用象征意象，展示了對于命運的思索與回應。詩中沒有過多的修飾，卻能讓讀者深思，引發共鳴。它鼓勵人們在面對生活的困境時，要堅持自己的信念和努力，相信內在的力量，勇往直前。通過這種深邃的哲思，這首詩詞使人們在思想上得到啟迪，也表達了對人生坎坷的理解和對勇氣的贊美。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
頌古一百二十一首

qīng zhōu qī jīn shān, jìn lì tí bù qǐ.
青州七斤衫，盡力提不起。
dǎ pò zhào zhōu guān, zǒng shì zì jiā dǐ.
打破趙州關，總是自家底。