“驀路相逢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百二十一首》是宋代釋宗杲所創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不落不昧，石頭土塊。
驀路相逢，銀山粉碎。
拍手呵呵笑一場，明州有個憨布袋。

詩意：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一幅別開生面的景象。詩人通過對石頭、土塊的描述，表達了它們堅韌不拔、不受外界干擾的特性。驀然相遇時，銀山瞬間粉碎，暗示著世間的一切繁華和輝煌都是短暫的，而那些真正堅固的東西才能經受住時間的考驗。最后，詩人以明州布袋的形象呈現出一個幽默的場景，讓人們在歡笑中思考生活的真諦。

賞析：
這首詩詞以簡短的文字，通過對石頭和土塊的描繪，展示了它們的堅韌和不朽之美。這種堅韌的象征意義可以引申為人們對于內心的堅守和執著，以及對于真理和價值觀的追求。驀然相遇的銀山粉碎，暗示著物質的繁華和權勢的浮華都是瞬息即逝的，而真正具有價值的東西應該是經得起時間考驗的。最后的明州布袋形象則帶來一絲輕松和幽默，提醒人們在面對生活的繁雜與困境時，保持一顆豁達的心態，以平和的態度面對人生的起伏與變化。

這首詩詞以寥寥數語勾勒出了一個深遠而富有哲理的意境，通過簡練的文字和意象，傳達出對于堅守和真理的追求以及對于世俗浮華的冷眼旁觀。同時，通過幽默的插入，給人以一種輕松和愉悅的感受，使人們在歡笑中思考人生的真諦。這種意境構建和情感交融使得這首詩詞在宋代文學中獨具特色，值得我們深入品味和欣賞。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
頌古一百二十一首

bù là bù mèi, shí tou tǔ kuài.
不落不昧，石頭土塊。
mò lù xiāng féng, yín shān fěn suì.
驀路相逢，銀山粉碎。
pāi shǒu hē hē xiào yī chǎng, míng zhōu yǒu gè hān bù dài.
拍手呵呵笑一場，明州有個憨布袋。