“明眼衲僧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百二十一首》是宋代釋宗杲創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
鏗鏘的武器在手中閃耀，
邪惡的魔怪心生恐懼。
明亮的眼睛，身著衲衣的僧人，
停止算計，安心度日。

詩意：
這首詩詞以古代戰爭為背景，表達了詩人對英勇的武士和勇敢的僧人的贊美。鏗鏘的武器象征著武士的力量和勇氣，使敵人心生恐懼。明亮的眼睛和身著衲衣的僧人則象征著智慧和冷靜，他們不僅在戰斗中勇敢無畏，還能超脫紛擾，追求內心的寧靜。

賞析：
這首詩詞通過對武士和僧人形象的描繪，展現了不同角色在古代社會中的重要性。武士代表了力量和勇氣，他們能夠保護國家和人民，使敵人望而生畏。而僧人則代表了智慧和超脫，他們以冷靜的眼光看待世事，不為外物所動，追求內心的平靜和解脫。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對這兩種形象的贊美之情。通過對比強烈的形象描繪，詩人展現了他對勇敢和智慧的雙重贊美，并傳達了對和平與寧靜的向往。

這首詩詞以其獨特的表達方式和深刻的意境，展現了宋代文人的審美追求和思想情感。同時，它也提醒人們，在紛擾的世界中，保持內心的平靜和智慧的重要性，追求心靈的自由與寧靜。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
頌古一百二十一首

mò yé zài wò, tiān mó dǎn luò,
鏌铘在握，天魔膽落，
míng yǎn nà sēng, xiū gèng bo dù.
明眼衲僧，休更卜度。