“四邊界至不曾留”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百二十一首》是宋代釋宗杲創作的一首詩詞。該詩以田園為背景，通過描繪祖父將田地都賣掉的情景，表達了作者對田園生活的懷念和對時光流轉的感慨。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
祖父田園都賣了，
四邊界至不曾留。
奈何猶有中心樹，
惱亂春風卒未休。

詩意和賞析：
這首詩詞通過敘述祖父將田園都賣掉的情景，表達了作者對家園和田園生活的懷念之情。祖父出售了所有的田地，四周的邊界也已經不再存在。然而，盡管田園已經被剝奪，僅存的中心樹仍然存在，它成為了作者對過去的依戀和回憶的象征。春風輕拂，讓作者心中的不安和煩亂難以平息。

這首詩詞以簡練而質樸的語言，展現了作者對田園生活的深深眷戀。通過描述祖父賣掉田園的事情，表達了作者對現實中物質利益和時光流轉的感慨。中心樹的形象象征著家園中的一點純凈和美好，使得整個詩詞中的傷感情緒更加突出。同時，春風的惱亂也暗示著作者內心的不安和無奈。

這首詩詞通過具象的描寫，傳達了作者對逝去的田園生活的懷念和對現實中的無奈的情緒。它讓人們沉浸在對過去美好時光的回憶中，思考人生的變遷和物質追求對內心的影響。這種對田園生活的追憶與對時間流逝的感慨交織在一起，給人以深深的思考和共鳴。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
頌古一百二十一首

zǔ fù tián yuán dōu mài le, sì biān jiè zhì bù céng liú.
祖父田園都賣了，四邊界至不曾留。
nài hé yóu yǒu zhōng xīn shù, nǎo luàn chūn fēng zú wèi xiū.
奈何猶有中心樹，惱亂春風卒未休。