“拈來拋向洪波里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《頌古一百二十一首》
朝代：宋代
作者：釋宗杲

奪得驪珠即便回，
小根魔子盡疑猜。
拈來拋向洪波里，
撒手大家空去來。

中文譯文：
抓住驪珠歸來，
小心翼翼的擺脫猜疑。
拈起驪珠，拋向洶涌的洪波，
放手一去，空無一物。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了一種超越物質欲望和追求的境界。詩中的驪珠可以被視為一種珍貴的財富或者物質利益的象征。詩人通過描繪一個人奪得驪珠后即刻回歸的情景，表達了對物質欲望的超脫態度。

"小根魔子"則指的是種種猜疑和懷疑的心態，可能代表對他人的嫉妒和質疑，或者是對自己內心的不安和猶豫。詩人通過"拈來拋向洪波里，撒手大家空去來"的形象描寫，表達了對外界紛擾和煩惱的摒棄，追求內心的寧靜和自由。

整首詩詞以簡潔的語言和形象意象，傳達了一種超脫塵世的境界和追求內心真正自由的精神。它呼喚人們擺脫物質的束縛和對外界評判的執念，追求內心的寧靜和自由。這種超脫的主題在宋代佛教文化中較為常見，也反映了當時人們對于內心修行和精神追求的關注。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
頌古一百二十一首

duó de lí zhū jí biàn huí, xiǎo gēn mó zi jǐn yí cāi.
奪得驪珠即便回，小根魔子盡疑猜。
niān lái pāo xiàng hóng bō lǐ, sā shǒu dà jiā kōng qù lái.
拈來拋向洪波里，撒手大家空去來。