“與人爭甚閑氣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人求贊四首》是宋代禪宗僧人釋宗杲所作的一組詩詞。這組詩詞以簡練的語言表達了禪人的境界和心境，具有深刻的詩意。

詩詞的中文譯文如下：

第一首：
上無片瓦蓋頭，
下無舊錐之地。
赤骨左骨右歷個渾身，
與人爭甚閑氣。

第二首：
些子無明奈何，
說甚祖師西來意。
萬象皆空寂寥，
但見云煙與山水。

第三首：
莫言須悟無生性，
只恐尋常見不休。
千般猶自未曾會，
一片真如到如今。

第四首：
諸佛盡入心玲瓏，
自非時節照禪宗。
波濤落地無痕跡，
月在青天才可逢。

這組詩詞的詩意和賞析如下：

《禪人求贊四首》以簡潔明了的語言描繪了禪宗僧人的境界和修行心態。詩詞以貧困的生活環境為背景，表達了禪人超越物質欲望和世俗執念的追求。

第一首詩描繪了禪人的生活狀態，他沒有屋頂遮蓋，沒有穩定的居所，身體瘦弱而虛弱。然而，他并不與人爭斗，保持著內心的寧靜和無欲無求的態度。

第二首詩表達了禪人對于生活的領悟。他認識到萬物皆空，世間的一切都是虛幻和空靈的，唯有云煙和山水的存在是真實的。這種領悟使他超越了塵世的紛擾，進入了內心的寧靜境地。

第三首詩強調了禪人對于悟性的追求。禪人認識到雖然有許多教誨和教導，但他仍未能完全領悟生命的真諦。他意識到自己還有很多不足之處，但他仍然堅持不懈地尋求真理。

第四首詩描繪了禪人融入自然與宇宙的境界。他的內心如同一個純凈的琉璃寶玉，容納著諸佛的智慧和光明。他意識到只有在特定的時刻，他才能感受到生命的真諦，這需要特定的條件和機緣。

總的來說，這組詩詞表達了禪人對于生命的虛幻和空靈的認知，以及對于悟性和內心寧靜的追求。通過簡潔而深刻的語言，詩詞傳遞了禪宗的思想和禪修者的境界，給人以啟迪和思考。

chán rén qiú zàn sì shǒu
禪人求贊四首

shàng wú piàn wǎ gài tóu, xià wú jiù zhuī zhī dì.
上無片瓦蓋頭，下無舊錐之地。
chì gǔ zuǒ gǔ yòu lì gè hún shēn, yú rén zhēng shén xián qì.
赤骨{左骨右歷}個渾身，與人爭甚閑氣。
xiē zǐ wú míng nài hé, shuō shén zǔ shī xī lái yì.
些子無明奈何，說甚祖師西來意。