“照徹大千界”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《皇帝在建邸請升堂偈》是宋代釋宗杲創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
豁開頂門眼，
照徹大千界。
既作法中王，
於法得自在。

詩意：
這首詩詞表達了皇帝在建造宮殿時的心境和境界。詩中的"頂門眼"可以理解為皇帝的眼睛，"大千界"則代表著廣闊的世界。皇帝豁開頂門眼，眼光照徹大千界，意味著他的眼界開闊，洞察力非凡。接下來的兩句表達了皇帝作為法中之王，在法律的約束下自由自在地行動。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了皇帝的心境和境界。詩人運用富有意象的表達方式，通過"豁開頂門眼"和"照徹大千界"，形象地描繪了皇帝開闊的眼界和洞察力。同時，"法中王"和"於法得自在"則凸顯了皇帝在法律之下的自由和權力。這首詩詞旨在表達皇帝的智慧和統治能力，同時也展示了宋代皇權的特點。

總體而言，這首詩詞以簡潔有力的語言描繪了皇帝的境界和自由，展示了他在建造宮殿時的心境。它傳遞了對皇帝智慧和統治能力的贊美，并展示了宋代皇權的特點。這首詩詞通過簡短的文字將復雜的意境展現得淋漓盡致，體現了宋代文人崇尚簡約、意境深遠的藝術風格。

huáng dì zài jiàn dǐ qǐng shēng táng jì
皇帝在建邸請升堂偈

huō kāi dǐng mén yǎn, zhào chè dà qiān jiè.
豁開頂門眼，照徹大千界。
jì zuò fǎ zhōng wáng, yú fǎ dé zì zài.
既作法中王，於法得自在。