“是真實義”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《御賜真贊師演成四偈》是宋代釋宗杲所作的一首詩詞。這首詩包含了四個偈，以簡潔明了的語言表達了深刻的詩意。

詩詞的中文譯文為：

常住不住，是真實義。
一幅丹青，輝天鑒地。

詩意和賞析：
這首詩通過簡潔的語言描繪了一個富有哲理的意境。第一句“常住不住，是真實義”表達了常住于世的人并非真正存在，而真正的存在卻超越了時間和空間的限制。這句話傳達了佛教的思想，指出了世間萬物的虛幻和無常，喚起人們對生命的深思。

第二句“一幅丹青，輝天鑒地”則以繪畫的意象描繪了一幅壯麗的畫卷，照亮了天地之間的一切事物。這里的丹青可能指的是佛教中的世界觀，將世界比作一幅畫卷，通過觀察和領悟這幅畫，人們可以洞察真理、認識世界的本質。

整首詩詞以簡練的語言傳達了深邃的佛教哲理，表達了對于世間虛幻與無常的思考，并通過繪畫的意象展示了人們追求真理和洞察世界的渴望。這種簡練而深邃的表達方式，使得詩詞具有了獨特的韻味和思想內涵，讓讀者在閱讀之余也能獲得心靈的啟發。

yù cì zhēn zàn shī yǎn chéng sì jì
御賜真贊師演成四偈

cháng zhù bú zhù, shì zhēn shí yì.
常住不住，是真實義。
yī fú dān qīng, huī tiān jiàn dì.
一幅丹青，輝天鑒地。