“觸處無礙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《普明琳和尚贊》是宋代釋宗杲所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
觸處無礙，得大自在。
達磨脊梁，釋迦腦蓋。
夫是這謂普是老人，
敢與諸塵作對者也。

詩意：
這首詩詞描述了一個名叫普明琳的和尚。他在觸摸的時候無所顧忌，心境得到了極大的自在。詩中提到達摩（即達摩祖師）的脊梁和釋迦牟尼的腦袋，這是對佛教和尚修行的象征性描寫。普明琳被稱作老人，是因為他敢于與塵世間的一切相對立。

賞析：
這首詩詞以簡潔而有力的語言展現了和尚普明琳的境界。觸處無礙，表達了他在面對外界事物時不受干擾的寧靜心態。他的心境達到了大自在的境界，即超脫塵世的自由自在。達磨脊梁和釋迦腦蓋是對佛教修行的隱喻，顯示出普明琳高超的修行境界。普明琳被稱作老人，并且敢于與塵世對抗，表明他在修行中已經突破了常人的局限，不受塵世紛擾的干擾。

這首詩詞以簡潔明了的語言傳達了對和尚普明琳的贊美。通過對觸摸、自在和對抗的描寫，表現了他在修行中的卓越境界和超然自得的心態。整首詩詞給人一種寧靜、自由、超越塵世的感覺，展示了佛教文化中修行者對自我解脫的追求。

pǔ míng lín hé shàng zàn
普明琳和尚贊

chù chù wú ài, dé dà zì zài.
觸處無礙，得大自在。
dá mó jǐ liáng, shì jiā nǎo gài.
達磨脊梁，釋迦腦蓋。
fū shì zhè wèi pǔ shì lǎo rén, gǎn yǔ zhū chén zuò duì zhě yě.
夫是這謂普是老人，敢與諸塵作對者也。