“畫得百千本”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代釋宗杲所作，《師玿長老求贊》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
畫得百千本，都記祗這是。
師玿好陰當，楊岐第七世。

詩意：
這幅畫無數次被繪制，唯有這一幅被銘記。
師玿是個善于選擇陰暗角落的長老，楊岐則是第七代傳承者。

賞析：
這首詩以簡潔而獨特的語言，描繪了一位叫師玿的長老和楊岐的世系。詩中提到師玿畫了許多畫，但只有這一幅被牢記在心。這暗示著師玿的繪畫造詣非凡，他的作品獨樹一幟，令人難以忘懷。

詩中還描寫了師玿對陰暗之地的偏好，這表明他在創作中注重陰影和光線的運用，給作品增添了神秘和深遠的意境。

詩的最后一句提到楊岐是第七代傳承者，暗示了師玿的繪畫傳統由一代代延續，楊岐是其中的繼承者。這句話也讓人產生對繪畫傳統的思考，藝術創作的傳承與發展是一個持續的過程，每一代的藝術家都在前人的基礎上創新與傳承。

整首詩情感含蓄，字里行間透露出對藝術家和傳統的敬重之情。通過對師玿和楊岐的描寫，詩人通過簡潔而精準的語言，表達了對繪畫藝術的贊美和對傳統文化的思考。

shī sháo zhǎng lǎo qiú zàn
師玿長老求贊

huà dé bǎi qiān běn, dōu jì zhī zhè shì.
畫得百千本，都記祗這是。
shī sháo hǎo yīn dāng, yáng qí dì qī shì.
師玿好陰當，楊岐第七世。