“且喜天晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百二十三首》是宋代釋祖欽所作的一首詩詞，描繪了元宵節的場景。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
偈頌一百二十三首
元宵令節，且喜天晴。
高燒銀燭，照佛光明。

詩意：
這首詩詞描繪了元宵節的景象，表達了詩人對節日的喜悅之情。他高燒著銀燭，照亮了佛的光明。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對元宵節的歡樂心情。元宵節是農歷正月十五，也是中國傳統的節日之一。詩人以"且喜天晴"來描繪節日的晴朗天氣，表達了他對良好天氣的欣喜和對節日的期待。

"高燒銀燭，照佛光明"這句描寫是詩詞的重點，也是詩人對節日慶祝的關鍵描述。元宵節的傳統習俗之一是點亮燈籠和燭火，詩人以"高燒銀燭"來形容燭火的明亮和高聳，這種明亮的光芒象征善良和幸福。照亮佛光明的銀燭，不僅體現了詩人對佛教的尊崇，也寓意人們在節日里追求心靈的寧靜和光明。

整首詩詞簡潔、明了，用寥寥數語勾勒出了元宵節的喜慶和熱鬧氛圍。同時，通過對節日慶祝習俗的描寫，也傳遞了人們對美好生活的向往和對宗教信仰的敬仰。這首詩詞展示了詩人對節日的熱愛和對生活的熱情，給人以歡樂和啟迪。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首

yuán xiāo lìng jié, qiě xǐ tiān qíng.
元宵令節，且喜天晴。
gāo shāo yín zhú, zhào fó guāng míng.
高燒銀燭，照佛光明。