“嫩綠骎骎已過墻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百二十三首》是宋代釋祖欽的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
晝影當軒夏日長，
只知吃粥著衣裳。
光陰倏忽催人老，
嫩綠骎骎已過墻。

詩意：
這首詩表現了時間的流逝和人生的短暫。作者在炎炎夏日里，白天的影子投射在房檐下，日子顯得特別長。然而，作者只知道吃粥和穿衣服，意味著他的生活簡樸。時間的流逝讓人快速變老，年輕時的朝氣已經消逝，就像那嫩綠的歲月已經過去了。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，表達了時間的無情和人生的短暫。作者通過描繪夏日的長短、個人的日常生活和時間的推移，展示了人們對時間流逝的感受和對年輕時光的懷念。

詩中的"晝影當軒夏日長"一句，通過對太陽光線的描繪，表現了夏日的漫長和炎熱。作者在這種環境中，感受到時間的流逝。"只知吃粥著衣裳"一句，表達了作者簡樸的生活方式，暗示他對物質享受的淡漠。"光陰倏忽催人老"一句，道出了時間的無情和人生的短暫。"嫩綠骎骎已過墻"一句，通過嫩綠即將褪去的景象，象征年輕時光的逝去。

整首詩以簡短的四句詩表達了作者對時間流逝和人生短暫的感悟，給人以深思。通過詩中的意象和語言的凝練，傳遞出一種深沉的哲理和生命的真實感受。這首詩詞在短短幾句中，以簡練而有力的方式，將人們對時間的感慨與對生命的思考融入其中，給人以啟示和共鳴。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首

zhòu yǐng dāng xuān xià rì zhǎng, zhǐ zhī chī zhōu zhe yī shang.
晝影當軒夏日長，只知吃粥著衣裳。
guāng yīn shū hū cuī rén lǎo, nèn lǜ qīn qīn yǐ guò qiáng.
光陰倏忽催人老，嫩綠骎骎已過墻。